When I saw this scene at an art fair , I flashed back to the original Disney's Alice In Wonderland, where the flowers seemed to be leaning over the ladies' shoulders to look at their maps.
